Revisiting: The Red Room – quote